Het is ons vorig jaar zo goed bevallen in Marnay-Sur-Marne, dat we dit jaar opnieuw zijn geweest; met z’n achten plus veertien honden.
Het is een groene oase, waar mens en dier helemaal tot rust komen.
Tessa en Virginie op het zonnige terras aan de voorkant van de gite;
De tuin aan de achterkant is enorm, en wordt begrensd door het riviertje de Marne. Er is zon en schaduw, en als het mooi weer is zoals we dat afgelopen week hebben gehad, dan doe je alles buiten;
Zoals een portretje schieten van de vier aanwezige generaties; Doortje van Virginie was voor het eerst op vakantie, met o.a. haar moeder Dune, oma Jewel en overgrootoma Chloe;
Verder lekker lezen en luieren….
Luieren…. Dune met haar oma Chloe
Spelen; de nichtjes Doortje en Hazel….
Onder het toeziend oog van de kalmere generaties;
En prinses Doortje in haar stoel.
De honden konden hun dorst lessen in de Marne, die een paar meter lager langs stroomt;
Bij de aanlegplaats van de kano’s was het soms een beetje druk op het muurtje ;>)
Daar gaan Virginie, Nikki en Hans….
Uitgezwaaid door Hazel, vanaf de dam.
Hinde en Hazel hielden ervan om ondertussen lekker pootje te baden;
Ronald met Isis;
En dan was er voor ’s avonds nog een duik in de hout gestookte hot tub, onder de sterrenhemel…..
Met Tessa bezocht ik een champagneproducent, die op traditionele wijze jaarlijks 15.000 flessen met smakelijke bubbels vult;
Jean Jacques Moucquart zit al meer dan veertig jaar in het vak en legt er ziel en zaligheid in. Zonder anderhalf uur uitleg kom je niet bij hem weg en hij vond het jammer dat we deze keer geen tijd maakten om met hem de wijngaard in te duiken 😉
Een andere hobby die hij erop nahoudt is het erf van zijn cave tot een kleurig schilderij omtoveren met bloemen;
Maar dit is natuurlijk waar wij voor kwamen; proeven en kopen. We gingen overgelukkig weer met onze buit richting Moulin de la Pommeraye ;>). Weer genoeg ingeslagen om een jaartje te overbruggen….
Voor we terugreden bezochten we nog een patisserie, om het avond dessert te scoren…..
Wat kun je allemaal met die champagne doen (behalve opdrinken uiteraard)?
In de papillottes van de verse zalm gieten; bij de boter, citroen, zout en peper en het verse uitje!
Is het niet kookboekwaardig zo…… voor op de BBQ?
Pakketje groenten erbij: krieltjes, tomaat, courgette, gestoofde worteltjes, extra vierge olijfolie, zout, peper…. niets meer aan doen; zó op het vuur.
Even wachten…….
Wachten zeg ik, Dune!!!
En dan met z’n allen aan de lange tafel smullen van de Franse lekkernijen….
Rosé met gamba’s, of andersom, geen straf;
Els en Ronald lieten het zich goed smaken;
De watermeloen mag bij warm weer niet ontbreken;
En de terrine met olijven, de veldsla en crudités ook niet;
Ook Hans en Elly heb ik niet horen klagen tijdens hun eerste verblijf op dit vakantie adres;
Hazel bekijkt de dis liefst vanaf eenzame hoogten;
Om al die vreterij een beetje te compenseren maakten we dagelijks mooie wandelingen; een overzichtelijk deel van het traject bestaat uit dit weggetje, met aan de ene kant de Marne en aan de andere kant het Canal entre Bourgogne et Champagne.
Een heel handig kanaal, waar je je honden in kunt dompelen als ze het zwaar krijgen in de zon ;>)
En dat sprookjesachtig kan zijn tijdens de avondwandelingen;
Het werd daar iets eerder donker dan in Nederland, dus de lampjes kwamen van pas.
Boven op het plateau zie je agrarische velden zo ver het oog reikt;
Met mooie korenbloemen tussen het graan;Enorme velden waar de honden in het gras verdwijnen;
Doortje, Dusty en Hazel;
Aan de andere kant van het plateau bossen zover je kunt kijken; en de spoorlijn.
Afdalen door het bos dat aan de overkant van de gite ligt, met welkome schaduw wanneer je midden op de dag wandelt;
Wij hebben de lunch weer verdiend ;>De daad bij het woord gevoegd;
We hebben weer ontzettend genoten in de gite van Georgine van Doorn;Veel te snel ging de week voorbij; de honden waren wel doodop van het opdoen van al die nieuwe indrukken en de dynamiek van een grote roedel (12 whippets en Nieke de bouvier, en Mighty het boerenfoxje). We hebben er na thuiskomst geen kind meer aan gehad. Volgend jaar maar weer dan? Zit er dik in…..
Wat een onwijs leuk stukje. De omgeving is prachtig; we hebben er vorig jaar getoerd met de camper. Het weer is prachtig. Maar de lieve mensen bij elkaar maken het feest compleet. Wij hebben het geluk over drie weken met een soortgelijke groep gezellige mensen en windhonden een week naar Texel te gaan en dat is ieder jaar een garantie voor een geslaagde vakantie. Oeps, ik ga er zowaar van rijmen 🙂 Hoop dat je een berg energie (of een kelder vol champagne) hebt opgedaan om er weer even helemaal tegen te kunnen de komende tijd.
Mooie foto’s heerlijk verslag met de nadruk op al het heerlijks… om aan terug te denken voor nog meer van dit soort dagen ..
Hhmm..toch maar eens kijken of we onszelf hiertussen op kunnen dringen. 🙂
Heerlijke vakantie gehad, dat is duidelijk 😉 En de hondjes hebben duidelijk ook genoten ! Tja wat wil je nog meer, buiten dan die heerlijke champagne 🙂
Genieten, genieten, en nog een beetje meer genieten, lijkt me heerlijk daar, en gelukkig geniet ik een beetje mee.
Wat ziet het er daar geweldig uit, en zo te zien hebben jullie er van genoten. Wat is er heerlijker dan zo’n gezellig weekje voor baasjes en hondjes.
Dit is LEVEN ALS GOD IN FRANKRIJK, luieren, vrij wandelen, gezellig en lekker tafelen, slapen als mimosa, wijn én champagne, lachen, ontspannen in een prachtige omgeving. Misschien krijg ik Peter ook nog eens zo gek.
Wat een mooie vakantie was dat….véél te kort zo’n week!
Inderdaad véél te kort 1 week 😉 ’t Was heerlijk!
Het was echt weer een heerlijke week die je goed hebt samengevat in dit blogje. Ik heb er weer van genoten en één week is inderdaad veel te kort! 😉
Dat ziet er echt super uit!!
Heerlijk dat “douce France”… Het is voor ons ook meegenieten van je blogje.
En zo fijn dat water, dat brengt heerlijke verkoeling voor de beestjes.
Wat leuk om dit weer even terug te lezen… Ik wil weer terug!! 😉
Ja…. wat een heerlijke rapportage, al zeg ik het zelf ;>). Paradijselijk is het daar. Maar de Alpen zullen ook vast leuk zijn dit jaar Nikki, dat zul je zien. En dan volgend jaar maar weer eens naar Frankrijk terug! Helaas ben ik nu ook door het voorraadje champagne heen ;>(